Elisapie

Ambassadrice incontournable des voix autochtones du Grand Nord canadien, la chanteuse inuit a su imposer un style contemporain, mêlant rock, pop et folk et inspirations plus traditionnelles. À découvrir… Elle incarne une élégance musicale certaine. Dans son dernier album Inuktitut, remarqué par le magazine référence de musique américain Rolling Stone et resté plusieurs semaines en tête des ventes au Québec, la chanteuse explore les titres préférés de son enfance et de son adolescence.

Le défi était grand de reprendre ces classiques de Queen, Pink Floyd, Cindy Lauper ou des Rolling Stones, chantés en inuktitut, sa langue natale, en les revisitant. De cette traduction découle une force et une poésie inédite. Dans cette playlist de jeunesse, Elisapie raconte son parcours, ses joies et ses peines, sa détermination aussi, tout en faisant résonner sa culture avec finesse, en conjuguant modernité et tradition.

Présenté par la Mairie de St Rémy de Provence (PLATES V-R-2021-004018 & 004116)